If adding tapioca starch or flour, whisk the starch into a small amount of milk, then mix that portion of milk into the larger portion of milk and mix well to combine. If adding gelatin, you will need to heat 2 cups of the coconut milk to a boil, sprinkle the gelatin into the milk and mix well. Let it cool before using it with the remainder of the coconut milk.